Эрих-Мария Ремарк

Родился в Оснабрюке, Германия. В его метрике было записано "Эрих Пауль Ремарк"; второе имя "Мария" он взял себе позднее в память о матери. В 1916 году добровольцем ушел на фронт, был серьезно ранен, долго пролежал в госпитале. В 1928 году опубликовал знаменитый роман "На Западном фронте без перемен", мгновенно принесший ему популярность. В 1933 году книги Ремарка были запрещены в Германии, пять лет спустя писателя лишили гражданства, и он с семьей уехал в США, а после войны, в 1947 году, принял американское гражданство. Из поздних романов Ремарка наибольшей популярностью у читателей пользовались "Триумфальная арка" (1946) и "Черный обелиск" (1956). В 1948 году Ремарк вернулся в Швейцарию, где жил некоторое время перед эмиграцией в США, - вернулся, чтобы провести в этой стране остаток жизни. Любопытно, что ни ГДР, ни ФРГ не предлагали писателю восстановить германское гражданство.

Date: 17 Sep 1997 From: Natalia_Alekhina@p7.f99.n5070.z2.fidonet.org

Эрих Мария Ремарк (настоящее имя Эрих Пауль Ремарк) - род.1898 ум.1970. Сын переплетчика. Посещал католическую семинарию в Оснабрюке.

From: Petra Oerke (Общество Ремарка в Оснабрюке) Remarque was born Erich Paul Remark. His ancestors came from the German French border and were named Remarque or Remarcle in 19.th century. Remarques great-grandfather germanised the name since they began to move away from the border. It is also a myth that the family was born Yewish, was invented by the Nazis.

1916 - уходит добровольцем на Западный фронт.

1918 - получает ранение. После окончания войны публикует первые рассказы и заметки, берется за любую работу (бухгалтер, корреспондент, агент конторы по изготовлению надгробий, тапер, учитель).

1923 - вступает в должность главного редактора рекламного издания. Совершает путешествие в Швейцарию, Италию, Турцию и на Балканы.

1925 - становится редактором берлинской газеты "Sport im Bild".

1928 - в "Vossische Zeitung" выходит газетный вариант романа "На Западном фронте без перемен". Следом выходит книга, тираж которой составил 600 000 экз.

1931 - эмиграция в Швейцарию.

1933 - книги Ремарка запрещаются фашистским режимом. Устраиваются их публичные сожжения. 1938 - отказ от немецкого подданства.

1939 - эмиграция в США. 1948 - возвращение в Швейцарию.

1970 - умирает в Локарно.

Биография на немецком языке

Jugend
22.06.1898 Erich Paul Remark wird als Sohn des Buchbinders Peter Franz Remark und seiner Ehefrau Anna Maria, geb. Stallknecht, um 20.15 Uhr in der Provinzial-Entbindungsanstalt zu Osnabruck geboren

06. 09. 1900 Geburt der Schwester Erna

25. 03. 1902 Geburt der Schwester Elfriede

1904 bis 1912 Volksschule (Domschule, Johannisschule) in Osnabruck

1912 bis 1915 Katholische Praparande (dreiklassige Vorstufe zum katholischen Lehrerbildungsseminar fur Volksschullehrer) in Osnabruck

1916 Katholisches Lehrerseminar in Osnabruck

Juni 1916 Aus der Heimat. Erste Veroffentlichung Remarques erscheint im HEIMATFREUND, Osnabruck

21. 11. 1916 Einberufung zur Armee

12. 06. 1917 Erster Fronteinsatz an der Westfront

31. 07. 1917 Verwundung durch Granatsplitter

bis November 1918 Lazarett in Duisburg

09. 09. 1917 Tod der Mutter, Remarque zur Beerdigung in Osnabruck

seit 1918 Gedichte, Kurzgeschichten, Reiseskizzen (u. a.in DIE SCHONHEIT, JUGEND, STORTEBEKER), Rezensionen (u. a. in OSNABRUCKER LANDESZEITUNG, OSNABRUCKER TAGEBLATT)

1919 Fortsetzung der Ausbildung zum katholischen Volksschullehrer (25.06.1919 Lehramtsprufung fur Volksschulen)

bis 20.11.1920 Aushilfstatigkeit als Lehrer

1920 Die Traumbude. Ein Kunstlerroman

1920 bis 1922 Gelegenheitsjobs in Osnabruck. Erste Kontakte zu ECHO-CONTINENTAL, Hannover

1921 Erster bekannter Beleg fur die Namensschreibung Erich Maria Remarque

Oktober 1922 Remarque verla?t Osnabruck und geht als Werbetexter und Redakteur zu den Continental-Gummiwerken nach Hannover

1922 bis 1928 Beitrage und Redaktionstatigkeit fur ECHO-CONTINENTAL, Kurzgeschichten und Rezensionen in hannoverschen Zeitungen

Dezember 1924 Remarque geht nach Berlin. Redakteur bei SPORT IM BILD (Scherl-Verlag im Hugenberg-Konzern)

bis 1928 Journalistische Arbeiten (Themen: Sport, Mode, Autotouren, Essays, Rezensionen) fur SPORT IM BILD und eine Vielzahl weiterer Tageszeitungen

14.10.1925 Erste Heirat mit Ilse Jutta Zambona. Scheidung 1930

1927 bis 1928 Station am Horizont (Fortsetzungsroman) in SPORT IM BILD


Im Westen nichts Neues
1928 Im Westen nichts Neues (Vorabdruck in VOSSISCHE ZEITUNG 10.11. bis 09. 12.1928; Buchausgabe 31. Januar 1929)

1929 Auftauchen des angeblichen Namens "Kramer"

1930 bis 1931 Der Weg zuruck (Vorabdruck in VOSSISCHE ZEITUNG 07.12.1930 bis 29.01.1931 ; Buchausgabe 1931)

04.12.1930 Deutsche Premiere des Films IM WESTEN NICHTS NEUES (Regie Lewis Milestone) in Berlin; massive Storungen durch die Nationalsozialisten unter der Leitung von Josef Goebbels

1930 bis 1931 Kurzgeschichten in COLLIER'S, Springfield, Ohio

1931 Erwerb der "Casa Monte Tabor" in Porto Ronco am Lago Maggiore (Schweiz)


Im Exil
10.05.1933 Offentliche Verbrennung der Bucher Remarques in Berlin

1935 bis 1938 Langere Reisen nach Paris, Salzburg, St. Moritz, Venedig

1936 bis 1938 Drei Kameraden. Roman

22. 01. 1938 Zweite Heirat mit Ilse Jutta Zambona, um ihr einen Aufenthalt in der Schweiz und spater das Asyl in den USA zu ermoglichen. Scheidung 1957

04.07.1938 Ausburgerung aus dem Deutschen Reich

ab September 1939 Exil in den USA

1939 bis September 1943 Wohnsitz in Los Angeles, California

1939 Liebe Deinen Nachsten. Roman (Vorabdruck in COLLIER'S; Buchausgabe 1941)

ab Oktober 1943 Wohnsitz in New York

16.12.1943 Remarques Schwester Elfriede wird wegen "Wehrkraftzersetzung" zum Tode verurteilt und in Berlin-Plotzensee hingerichtet.

1944 Practical Educational Work in Germany after the War (Schrift uber die Moglichkeiten und Methoden der politischen Erziehung der Deutschen nach dem Zusammenbruch des Faschismus fur den Amerikanischen Geheimdienst)

1945 Arc de Triomphe. Roman


Nachkriegszeit
07.08.1947 Erwerb der US-Staatsburgerschaft

1948 Ruckkehr nach Europa, moglicherweise Kurzbesuch in Osnabruck

1948 bis 1966 Wechselnder Aufenthalt in Porto Ronco und New York

1952 Der Funke Leben. Roman

1954 Zeit zu leben und Zeit zu sterben. Roman.

09.06.1954 Beerdigung des Vaters Peter Franz Remark in Bad Rothenfelde bei Osnabruck. Remarque nimmt an der Beerdigung teil

Januar 1955 Aufenthalt in Wien bei den Dreharbeiten zu dem Film DER LETZTE AKT (Drehbuch Remarque, Regie Georg Wilhelm Pabst)

30.04.1956 Be Vigilant! (Seid wachsam!), Artikel in DAILY EXPRESS, London

20. 09. 1956 Premiere des Stuckes Die letzte Station am Renaissance-Theater Berlin anla?lich der Berliner Festwochen

1956 Der schwarze Obelisk. Geschichte einer verspateten Jugend. Roman.

September/ Oktober 1957 Aufenthalt in Berlin bei den Dreharbeiten zu dem Film A TIME TO LOVE AND A TIME TO DIE (Drehbuchentwurf Remarque. Regie Douglas Sirk)

25.02.1958 Heirat mit Paulette Goddard

1959 Geborgtes Leben (Vorabdruck in KRISTALL; erste Buchausgabe 1960 in der UdSSR; unter dem Titel Der Himmel kennt keine Gunstlinge 1961

1961 Die Nacht von Lissabon. Roman ( Vorabdruck in WELT AM SONNTAG: Buchausgabe 1963)

November 1962 Politisches Interview mit Heinz Liepman in der ZURCHER WOCHE (Nachdruck in DIE WELT)

01.11.1964 Uberreichung der Moser-Medaille der Stadt Osnabruck in Porto Ronco

September 1965 Rom-Aufenthalt, Remarque verbringt in den folgenden Jahren die Wintermonate in Rom

20.06.1967 Verleihung des Bundesverdienstkreuzes

22.06.1968 Remarque wird anla?lich seines 71. Geburtstages zum Korrespondierenden Mitglied der Akademie fur Sprache und Dichtung in Darmstadt berufen; Ehrenburgerschaft von Porto Ronco und Ascona

10.12.1968 "Elfriede-Scholz-Stra?e" durch den Rat der Stadt Osnabruck beschlossen

25.09.1970 Remarque stirbt in einer Klinik in Locarno

1971 Schatten im Paradies. Roman durch Paulette Goddard-Remarque veroffentlicht

15.06.1971 "Erich-Maria-Remarque-Ring" durch den Rat der Stadt Osnabruck beschlossen